How to Extend the EDD Checkout Experience with Custom Fields and Conditional Logic
Add custom fields to the Easy Digital Downloads checkout, validate them, store them with the order, conditionally show/hide based on cart contents, and surface them in purchase confirmation and admin views.